During the rebuild of Serenity, Kaylee wears this outfit.
More after the break...
Above is a screencap from the movie.
Here's a small promo image:
This was at the Propstore briefly.
The pants are similar to her Haven costume.
My Photobucket Album for Kaylee.
Serenifly Costumes site for Kaylee.